Interesting. I've never thought about that aspect. Most of the time, all everyone fixates on is the "yuck aspect" (as you so eloquently put it.)

I can't think of any way it would be possible to kill them while in the egg. And I really don't know just how much pain they can feel at that stage.