afuna_archive: (Default)
[personal profile] afuna_archive
I was talking to [livejournal.com profile] pauamma, and I mentioned that I tend to be more comfortable writing English, but speaking Filipino. He asked me if that was common -- I realized that I have no idea! So:


[Poll #1165118]

Date: 2008-04-05 02:43 pm (UTC)
afuna: Cat under a blanket. Text: "Cats are just little people with Fur and Fangs" (Default)
From: [personal profile] afuna
Hee, Manglish! I wonder if the way that it mixes the two is anything at all like Taglish (Tagalog English).

And ugh, I can echo your comment word for word, after substituting "Tagalog" for "Malaysian"

Profile

afuna_archive: (Default)
afuna_archive

June 2009

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 1213
14151617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 13th, 2025 05:41 am
Powered by Dreamwidth Studios